前言:這一篇標題雖然為"住世",事實上,這一段所說的,就是我們所住的這個世間,生成破壞再生成的循環。而現在的我們,不就是正在經歷像前一段所說的一樣—中劫三災:刀杖中劫、飢餓中劫、疾疫中劫嗎?但是,這些的造作者,是我們人類。這些比起,後面所要說的三災,大火災、大水災、大風災,簡直是小巫見大巫。大自然破壞的力量,並不是我們生活在這個世間的邏輯裏可以想像得到的。
本文:
「比丘們!在這個世間之中,有四種無量, 不可得量(以現的話,就是說,測量不出來)、不可得稱(稱不出來)、不可思議(想都想不到的)。不管是天界,在人道,世人中的算數,想要取他的量,有幾年、有幾百年、有幾千年、幾十萬年、數億年(原因為俱致年)、數百億念、數千億年、數十萬億年、紿終是無法測得的。有那四種呢?比丘們!若世界在”住”(住劫)的時候,這個是無法算來得知的,是有幾年、有幾百年、有幾千年、幾十萬年、數億年(原因為俱致年)、數百億念、數千億年、數十萬億年。
「比丘們!如果這個世界壞了(壞劫階段),也是沒有辦法以計算的方法得知的,是有幾年、有幾百年、有幾千年、幾十萬年、數億年(原因為俱致年)、數百億念、數千億年、數十萬億年。比丘們!如果世界破壞了又再回到住劫,這個也無法用計算來得知,有幾年、有幾百年、有幾千年、幾十萬年、數億年(原因為俱致年)、數百億念、數千億年、數十萬億年。
「比丘們!如果世界要成已住(住劫時期),這個也是沒有辦法以計算的方法得知的,是有幾年、有幾百年、有幾千年、幾十萬年、數億年(原因為俱致年)、數百億念、數千億年、數十萬億年。
「比丘們!這些叫做四種無量,不可得量、不可得稱、不可思議、不可計得,不管是天眾還是人眾,都不能用計算的方法去得知的,有幾十萬年,或幾十萬億年。比丘們!在這東方,所有的世界,要轉成住劫轉成壞劫是沒有間斷的,或者是轉成成劫轉成住劫再轉成壞劫。比丘們!南西北方要轉成成劫轉成住劫轉成壞劫,也是這樣的道理。比丘們!這個就像是五段輪把它的軸去掉,他會一直轉動沒不間斷,大致上就是這個意思。又好像是夏天的雨,他的雨滴粗大,不間斷的下沒有休止。是故東方及南西北方,成住壞空的轉換是不會間斷的。
「比丘們!在這些轉換的中間,還有三種災,那三種呢?第一種是火災、第二種是水災、第三種是風災。在火災的時候,連光音天的天界都無法倖免;在水災的時候,遍淨天天界,是最先免於水災的;而在災的時候,則是廣果天可以倖免的。什麼是火災呢?比丘們!在火災的時期,因為在眾生當中,有行持善業,所說的都是正法,正確的知見讓他們的心不顛倒,而且俱足了十種的善業,證得了無覺觀二禪,不必借著五大功修的業力,就可以自然證得。這時,這些眾生,用神通力駐在虛空中;駐在仙道裏、駐在天道裏、駐在梵行道中,這樣的結果,就受持了第二禪無覺觀的樂受,這樣的悟證久後,具足了這等成就,在壽命終了之後就可以投生於光音天。地獄的眾生,畜生道的眾生、閻摩羅世、阿修羅世、四天王世、三十三天、夜摩天、兜率天、]化樂天、他化自在天,以及魔身天,及至於梵天的眾生們,在人間就出生,都成就了無覺無觀(簡單的說就是禪定),心生歡喜的證得後,在壽命終了時就投生到了光音天。一切的六道,都已經斷除了,所以就叫做世間轉盡。
「比丘們!為什麼這個世間,會從住劫轉壞劫?比丘們!如果在一段三摩耶時(短暫的時間),及無量的時間、長遠道時,天下乾旱,不再有雨來澤被天下,所有的草本,都全部乾枯了,不會再回復。例如葦荻值收割之時,沒有雨水,乾枯杇壞之後,都不會再回復了。如此這般,比丘們!天長久不下雨,一切的草木都全部乾枯了,也是這樣子的。比丘們!一切的行持也都是這樣,無常、不久住、不堅牢、不自在、破壞法、可厭離、可求解脫。
「再者,比丘們!就在那個時期,有迦梨迦大風,將大海中的八萬四千由旬深的海水吹散,抛出了日宮殿之外,海水被抛到了須彌山四萬二千由旬的半山腰上,安置在日軌道中。比丘們!這個就叫做世間第二日出,世間的一切江河水池都全數乾涸,不會再恢復了。比丘們!一切所有的行持,都是無常的,大致上來說,像前面所說的。再者,比丘們!大致與前面所說的一樣,大風吹起了海水,出了日宮殿,被停置在日軌道之中,這就叫世間的第三日出,所有的一切大水池大河以及恒河等等,所有一切的大河都乾涸了,不會再有剩餘的水;所有人類的行持也是如此。到了世間的第四個日出,所有的大水大池,像是善現大池、阿那婆逹大池、曼陀祇尼大池、蛇滿大池等等,都全部乾涸,不會再有剩餘的水;人類諸行也是如此。就這樣到了世間第五個日出,這大海水,慢慢的乾涸,最初減少了像腳踝的深度,一直再往下減到像膝蓋的深度,再往下減到了半個人身的深度,再一直減一個人身,二三四五六七個人身的高度,一直往下乾涸。比丘們!在第五個日出時,大海水減半時,那些多羅樹,從一棵多羅樹,到二三四五六七棵多羅樹逐漸的減少;到最後是半個俱盧奢範圍內的多羅樹整個減損,再來是一個二三四五六七個俱盧奢範圍內的多羅樹一起減損;到後來更是半個由旬的範圍,再是一個二三四五六七個由旬範圍的羅樹整個減損;到最後是從一百個由旬範圍的多羅樹,一直擴大到二百、三四五六七百個由旬範圍內的多羅樹全部減損了。比丘們!大海的水,是以一千由旬的範圍在開始減少的,接著二千、三四五六七千個由旬一直的減沙。比丘們,在第五個日出時,大海的水,只剩下七千由旬範圍的海水殘留,也開始逐漸的從六千,五四三二一千由旬範圍殘留了。就這樣又只剩下七百由旬;又始從七百由旨,變成六百五四三二一百個由旬的海水殘留,漸漸只剩下七個由旨,再六十五四三二一個由旬的範圍的水殘存了;再減到七個俱盧奢範圍的海水殘存,再漸次的從六個五四三二一個俱盧奢的範圍;出時,大海水,深度只剩下了七個樹高的水深殘留,又從六個多羅樹高、五四三二一棵多羅高的水深。到只剩下七大高的水深,一直再從六個人高,五四三二一個人高的水深;再接著只剩下半個人高、再只剩下膝蓋以下的高、再減至腳踝的高度的殘存水深。然後第五個日時,大海之中,已經只剩下非常少的水分殘留了。就好像秋雨季節時,牛的腳印中很少有水份一樣。比丘們!一切人類的正行,也是像這海水一樣。比丘們!一切的行持,也像這些海水一樣,無常不久住,只在於須臾之間而已。像前所說的—人生本就是無常、世間物總是不會久住的、不堅固的、是不自在的、這樣的循環破壞空住、是可以厭離的、我們應當求得解脫在這樣的世間。再者,比丘們!像前面所說的大海乾涸。到了第六個日出時,這四大洲以及八萬四千個小洲,所有的大山、須彌山,都開始冒起了煙,一再的起煙,就好像煩人想要焚燒器具時,器具上的火焰一起燃起,火焰燃燒熾盛,充滿在整個世間。如此這般,四大洲及各大山,也是如此的煙猛烈的冒出,所以呢,還是要說:—人生本就是無常、世間物總是不會久住的、不堅固的、是不自在的、這樣的循環破壞空住、是可以厭離的、我們應當求得解脫在這樣的世間。再者,比丘們!由於前面所說的,到了第七個日出時,四大洲及八萬四千小洲,所有的大山及須彌山王,都全部燒起來了。地下的水也都全部乾涸了,這時地聚也都消失了,風聚也消失了。這樣的大火熾燃時,須彌山王上的七百由旬,山峰崩落了。這些熾熱的火焰,被風吹上了梵天宮殿,一直到光音天界。在萁中所有後來投生於光音天的天子們,還不佑道世間劫轉壞、成、住的道理,都心生了恐懼,驚嚇戰悚,都各自的說:『可不要讓這些火焰燒來光音宮殿啊! 』這時,光音天中比較久長的天子們,知道世間會有成住壞空劫的道理,就安慰這些天子說:『你們諸位仁者,你不要驚怕。為什麼呢?仁者!在過去也有這樣的光焰,也是如此。』這時,這些天子們聽到這番話,就開始想起了往日的時光,想起了這些光焰從來沒有在心中忘記,就是這樣的原因,就叫就光天。他們也是如此,極大的火焰熾燃著,猛烈的而巨大,連灰燼都沒有一點的殘留,就了然於心了。比丘們!一切的事物也是如此,像這大的火熖燃燒殆盡一樣,像先前所說的,人生本就是無常、世間物總是不會久住的、不堅固的、是不自在的、這樣的循環破壞空住、是可以厭離的、我們應當求得解脫在這樣的世間。
「比丘們!為什麼世間轉壞後又會轉成?比丘們!在那個時期,無量久遠而無法計算的時間中,起了大的重雲,這些雲覆蓋了整個梵天界。這樣覆蓋後,就開始下大洪雨,這雨水粗大,就像是車軸或者杵一樣,而且不間斷的經歷了百千萬年之久,這些水聚集得愈來愈多,多到都以梵天世界為邊了,這積水遍佈在。但這些水之所以會聚集,是因為有四種風輪所支撐著。那四種呢?第一是住、第二是安住、第三是不墮、第四牢主。當時,水聚集雨停了後,就自己退到了無量的百千萬個踰闍那。當在那個時候,在四方開始起大風,這風叫做阿那毘離,這風吹著這些聚集的水,使得水波濤洶湧,不停的翻擾,在之中自然起了泡沫。但這些泡沫,被這阿那毘離大風給吹起,吹到了上方停駐形成了宮殿,微妙可愛,由七種寶物所形成,像是金琉璃、水晶紅真珠、硨磲瑪瑙等。比丘們!就是這樣的原因,梵天的天眾們,才會有這樣的宮殿牆壁,在世間生出。
「比丘們!就因為這樣,那時這些聚集的水,就再退下了無量的百千萬踰闍那,如同先前所說的,四方的吹起,叫做阿那毘羅大風,吹起了泡沫,就成了宮殿,叫做魔身天。城牆及住所,就像梵身天的一樣,沒有什麼差別,只有寶色,精妙的程序比較差一點,較少殊勝。同樣的也造作了他化自在天的宮殿、化樂天的宮殿牆壁,又造了刪兜率陀諸天宮殿,再來是夜摩天的宮殿,就是這樣子生出,才會有像梵身天的宮殿,依次造成。
「比丘們!這時,聚集的水又再度退下了無量個百千萬踰闍那,縮小減少了,又停住了,在水聚當中的周圍四方,自然又起了泡沫,浮在水面上,厚逹六十八百千(六千八百萬)由旬,無量的寛廣。就像是泉水的池子中會有泡沫產生一樣,遍在四方,這些泡沫漂動著覆蓋在水上滿佈著。如此這般,比丘們!這個水中四個方面,泡沫一直往上的堆積,厚逹6千八百萬由旬,寛濶無邊。
「比丘們!這時,這阿毘羅大風,將這些泡沫吹起,就堆積成了這座須彌山王的大山,再須彌山王上又形成了城郭,雜色可愛,由四種寶物所做成,像是金銀琉璃水晶等等的珍寶。比丘們!因為這樣的原因,世間就有了這座須彌山王,山就是這樣子形成的。比丘們!又在這個時候,毘羅大風,又將泡沫吹起,在須彌山王上面的四邊化成了眾多的山峰及岩洞。這風就是這樣的,逐步又將水上的泡沫吹上去形成了三十三天眾的宮殿,再來就在須彌山王的東南西北半山腰四萬二千踰闍那的地方,做成了四大天王的宮殿及城牆,雜色可愛莊嚴。這樣完了後,這時這又吹取水上的泡沫,在須彌山半山腰四萬二千踰闍那中,做了月天子的宮殿及住處,離色七寶,莊嚴。完成了月天子宮殿之後,風又吹取泡沫,為閑天做了七座日天眾的宮殿,城池樓枱,七寶離色,也是非常的莊嚴。因為這樣的原因,世間就有了七座日宮殿,安置天眾們安居。還有比丘們!這風吹取這片水聚的泡沫,創造了三片的完整莊嚴的城池,離色七寶,像是硨磲瑪瑙等等,就這樣,這些城聚就在世間生成。
「比丘們!這時,那道阿那毘羅大風,再吹泡沫,在海水以上高一萬由旬的地方,於虛空中的夜叉們創造了水晶宮殿城。比丘們!就是這個原因,世間才會有虛空夜叉宮殿,在此生成。
「比丘們!當時,這道阿那毘羅大風,再吹起了泡沫,在須彌山邊,東西南北各方,各自在距離山一千由旬的地方的大海下,創造了四座阿修羅城,雜色七寶而成,微妙可愛,因此世間就有了這四座阿修羅城生成。再者阿那毘羅大風,吹起泡沫在須彌山之外,創造了一座山,名叫佉提羅迦,這座山高及寛都有四萬二千由旬,雜色七寶,非常的莊嚴,微妙可觀。就是這個原因,世間就有佉提羅迦山生成了。
「再者,阿那毘羅大風,又吹起了泡沫,在佉提羅迦山之外,又置了泡沫創造的一座山,叫做伊沙陀羅,山的高及寛,各有二萬一千由旬,雜色可愛,由七種寶物像硨磲瑪瑙等組成。比丘們!就是這個原因,世間有了伊沙陀羅山生成。
「再者,阿那毘羅大風,又吹起了泡沫,在伊沙陀羅之外,又置了泡沫創造的一座山,叫做由乾陀羅,山的高及寛,各有一萬二千由旬,雜色可愛,由七種寶物像硨磲瑪瑙等組成。比丘們!就是這個原因,世間有了由乾陀羅山生成。就像依次的,創造了善現山,高及寛,六千由旬;再創造了馬片頭山,高及寛,三千由旬;再創造了尼民陀羅山,高及寛,一千二百由旬;再創造了毘那耶迦山,高及寛,三千由旬;再創造了尼民陀羅山,高及寛,六百由旬;再創造了毘那耶迦山,高及寛,三千由旬;再創造了輪圓山,高及寛,三百由旬,雜色可愛,都是由像金銀琉璃水晶以及紅真珠硨磲瑪瑙等七種珍寶所做成。比丘們!就是這樣的原因,世間就有了這座輪圓山。
「再者,這道阿那毘羅大風,再把水上的泡沫吹起,散置在輪圓山之外,每一個面都形成了一個大洲及以八個小洲,還有一些大山。就這樣漸的形成了。比丘們!就是這樣的原故,世間才會有四大洲及八萬小洲及大山逐漸的出現。
「再者,這道阿那毘羅大風,又把水沫吹起,散置在四大洲及八萬小洲,須彌山王及其他的大山的外面,創造了一座名叫大輪圓的大山,高及寛都有六百八十萬由旬,堅實而牢固,是由金剛所做成的,難以破壞。比丘們,就是這個原因,大輪圓山就會在世間出現。
「再後來,這道阿那毘羅大風,開始挖掘大地,漸漸的把地挖深了,又在那個深坑,置進了大水聚,從此水聚就停在這個大坑中。比丘們,就是這樣的原因,世間之中,就產生了大海。而是什麼原因,大海是鹹苦的,不可飲用呢?比丘們!有三個原因。那三個呢?第一個是,自從火災之後,經過了無量長的時間裏,起了又大又重的雲,覆蓋著整個世界,一直到逹了梵天,然後下雨了,雨滴之大,就像前面所說的。這些大雨沖洗了梵身天所有的宮殿,又沖洗了魔身天的宮殿、化自在天的宮殿、化樂天的宮殿、刪兜率陀天的宮殿、夜摩天的宮殿、不斷的沖洗,在沖洗的時候,那些宮殿上的鹹苦辛辣各種味道,都流進了大海中;再沖洗須彌山的表面,以及四大洲八萬小洲,各大山及輪圓山的表面,就這樣一澆灌,流注洗灌的結果,表面的鹹苦辛辣各種味道,流進了大海之中。這是第一個海水鹹而不可飲用的原因。
「再來就是,這大海水,為所有大神大身軀的眾生所居住的地方。那些大身軀的眾生呢?像是魚鼈蝦蟇、獺虬宮毘羅、低摩耶低寐、彌羅低寐、兜羅兜羅祁羅等這些大型的眾生,其中有身軀百由旬大的,也有二百由旬三四五六七百由旬的。這麼大的身軀,住在海中,他們所有的屎尿都留在海中,就是這個原因,海水又鹹又苦,不能飲用。這個就是第二個原因。再來是,這大海水被往日的眾仙所咒。仙人咒說:『願你變成鹽,味道不可飲用。』這是第三個原因。比丘們!如果這個世間初期轉劫的時候,在那一段時間,那道阿毘羅大風,將六座日宮殿城池,置在大海水之下,將它們安置在其中。那些大水聚,都消散盡了,不再盈滿。就是這個原因,世間非常熱而且枯竭,這是所出現的徵召,所以才說世間從壞劫為住劫。
「再來就是,為何說這世間由壞劫轉成住劫?比丘們。就像現在世間成立之後,就是轉住了,後有了火災。在其中為何還有水災呢?比丘們!在這水災的時期中,有眾多的人依正法而行,依正法而說,心有正見而不顛倒,行持大種善業。而這些人就證得了無喜第三禪天,不怎麼費力,沒有疲倦,自然的就證得了。這時,那些眾生得以投生到了虛空天界梵行道中,離喜而快樂,就自己說著:『快樂啊!仁者們!這第三禪天,是如此的快樂啊! 』而在世間的眾生,就一起問證得三禪的眾生,他回答說:『仁者們!這是無喜第三禪道,你們應該要明白。』於是這些眾生們,知道了悟證的方式,就努力的修持,也都修得了無喜第三禪道。禪道證得了,證得了就思惟了,思惟了就深植了,到了壽命終了,就投生遍淨天。如此,下從地獄的眾生、閻羅世、阿修羅、四天王天、一直到梵天、光音天,這些眾生, 因為努力的修證三禪而斷了一切。比丘們!這個就叫做世轉。
「再者,於中間為什麼世間會轉壞呢?比丘們!有一段時期,是無量久遠的時間之中,大雲遍佈覆蓋著,一直到光音天界後,開始下起了沸灰水(沸騰的灰水!!),一直下了無量多年,大致上有百千億年。比丘們!這些沸灰水下來時,光音天的所有宮殿,因此消滅殆盡,所有有形的甚至到小小的微塵都沒有辦法辨識了。就好像酥或者生酥丟到火中,都會燃燒殆盡,沒有任何形體可以看到一樣。如此這般,這沸灰水雨下來時,消滅光音天的所有的宮殿,也是這樣的道理,沒有任何形象可見到。比丘們!所有的事物都是無常的,終究會破壞離散,流轉消磨滅盡,就在須臾之間,也是如此的道理,這樣的循環破壞空住、是可以厭離的、我們應當求得解脫在這樣的世間。比丘們!就這樣梵身天、魔身天、化樂天、他化自在天、兜率天、夜摩天所有的宮殿,也是如此,被消滅到無形象可以辨識了。就好像酥或者生酥丟到火中,都會燃燒殆盡,沒有任何形體可以看到一樣。比丘們! 所有的事物都是無常的,終究會破壞離散,流轉消磨滅盡,就在須臾之間,也是如此的道理,這樣的循環破壞空住、是可以厭離的、我們應當求得解脫在這樣的世間。比丘們!這沸灰水雨下來時。也讓四大洲及八萬小洲、所有的山、須彌山都消滅殆盡,沒有可辨識的形象。像前面所說的:所有的事物都是無常的,終究會破壞離散,流轉消磨滅盡,就在須臾之間,也是如此的道理,這樣的循環破壞空住、是可以厭離的、我們應當求得解脫在這樣的世間。這樣的變化,除了親自見的,才願意相信這些事,這個就叫做世間從住轉為壞劫。
「再者,世間是如何由壞劫轉為成劫的呢?比丘們!在大雲起時,降大雨水,經歷多少後,起了風吹起水沫,創造了天宮,大致上說,其原理像火災的事一樣,這就是水災。
「再者,為何會有風災呢?比丘們!在風災時期,眾生們,因為依正法行持心懷正念,就投生於第四禪廣果天。原本在地獄中的眾生,因業報盡後,回到了人間,清淨修行而證得了四禪;而畜生道中、閻羅世;阿修羅、四天王天、三十三天、夜摩、兜率、化樂、他化,及魔身天、梵世、光音、遍淨、少光等這些天眾們,也一樣證得了四禪。這個就是叫做世間轉成。如何轉壞呢?比丘們!在那段無量久遠的時期,有大風吹起,這道大風叫做僧伽多。比丘們!這道和合風,吹在遍淨天的宮殿,讓宮殿相互接觸磨擦而壞滅,到了沒有有形的殘餘可以辨識了。就好像一位強壯的人,拿著兩個銅器在兩手中,相互的磨擦破壞,銅器會磨擦消盡,沒有形象可以辨識。這道和合風,吹著遍淨天的宮殿,吹著梵身天的宮殿、摩身天、他化自在、化樂、夜摩諸天宮殿,讓它們相互的揩打,相互的磨滅,讓它們沒有了形沒有了相,連塵埃都化為烏有。比丘們! 一切的事物也是如此,像這大的火熖燃燒殆盡一樣,像先前所說的,人生本就是無常、世間物總是不會久住的、不堅固的、是不自在的、這樣的循環破壞空住、是可以厭離的、我們應當及早求得解脫在這樣的世間。
「比丘們!這道僧伽多大風,吹著四大洲,八萬小洲,及其他的大山、須彌留山王,將它們舉高一個拘盧奢,使它們分散破壞;或是二或三四五六七個拘盧奢,讓它們更加的分裂散壞;又吹舉高到了一個踰闍那,二三四五六七個踰闍那;再吹高到一百個踰闍那,或二三四五六七百個踰闍那,更加的分散破壞;又吹到了高一千個踰闍那其或三四五六七千個踰闍那;再更加吹高到百千個踰闍那,使它們更加的分散破壞。這道風,就這樣把大地和山吹破吹散,讓大地與山都消失無形。如此這般,這道風破壞了所有的大小洲,所有的大小山,就是如此。只有親眼看到的,才願意相信這些事情。這叫做世間從住劫轉為壞劫。再者,世間是如何由壞劫轉成住劫的呢?比丘們!這一段時期的無量多年長遠的時間中,起了大黑雲,覆蓋在整個世間,一直到遍淨天的天界居所。覆蓋後,開始下起了大雨,雨水粗大像車軸一樣,也有大得像杵一樣,連續的灌注,這樣經過了百千萬年的年歳,而雨水聚集,既深又廣,一直到遍淨天都淹滿了水。四種風輪,像前面所說的。一直到風吹起了沫,創造了遍淨宮殿,七寶雜色,就這樣的產生了。各各就像是水災水災,逐一的說。比丘們!這就是叫做世間由壞劫轉至成劫。為何世間會由成劫轉為住劫?比丘們。就像現在的我們一樣,天人世間都轉成可以居住了。比丘們!這樣的階段循環,初始於大風吹起,這些就叫做世間三災。